note

note
I [nəʊt]
nome
1) nota f., appunto m., annotazione f.; (short letter) biglietto m.

to make a note of — annotarsi, segnarsi [date, address]

to take note of — prendere nota di (anche fig.)

to take notes — prendere appunti

2) fig. (tone)

to hit the right note — trovare la nota giusta

to strike o hit a wrong note toccare un tasto falso; on a less serious note — passando a cose meno serie

3) mus. (sound, symbol) nota f.; (piano key) tasto m.
4) (banknote) banconota f., biglietto m. (di banca)
5) of note [person] notabile, notevole; [development, contribution] di rilievo, degno di nota
••

to compare notes — scambiare le proprie impressioni (with con)

II [nəʊt]
verbo transitivo
1) (observe) notare [change, increase]
2) (pay attention to) fare attenzione a

it should be noted that — bisogna notare che

3) (write down) prendere nota di, annotare [date, number] (in su)
* * *
[nəut] 1. noun
1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) biglietto, nota
2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) appunto
3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) nota
4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) nota
5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) biglietto
6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) banconota
7) (a musical sound: The song ended on a high note.) nota
8) (a written or printed symbol representing a musical note.) nota
9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) nota
2. verb
1) ((often with down) to write down: He noted (down) her telephone number in his diary.) annotare
2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) notare
- notability
- notably
- noted
- notelet
- notebook
- notecase
- notepaper
- noteworthy
- noteworthiness
- take note of
* * *
I [nəʊt]
nome
1) nota f., appunto m., annotazione f.; (short letter) biglietto m.

to make a note of — annotarsi, segnarsi [date, address]

to take note of — prendere nota di (anche fig.)

to take notes — prendere appunti

2) fig. (tone)

to hit the right note — trovare la nota giusta

to strike o hit a wrong note toccare un tasto falso; on a less serious note — passando a cose meno serie

3) mus. (sound, symbol) nota f.; (piano key) tasto m.
4) (banknote) banconota f., biglietto m. (di banca)
5) of note [person] notabile, notevole; [development, contribution] di rilievo, degno di nota
••

to compare notes — scambiare le proprie impressioni (with con)

II [nəʊt]
verbo transitivo
1) (observe) notare [change, increase]
2) (pay attention to) fare attenzione a

it should be noted that — bisogna notare che

3) (write down) prendere nota di, annotare [date, number] (in su)

English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • note — note …   Dictionnaire des rimes

  • noté — noté …   Dictionnaire des rimes

  • Note — Note …   Deutsch Wörterbuch

  • note — [ nɔt ] n. f. • XIIe; lat. nota I ♦ 1 ♦ Signe qui sert à caractériser un son par sa forme (durée du son) et par sa place sur la portée (hauteur du son). Notes de musique. Figures de notes : les différentes formes des notes exprimant leur durée… …   Encyclopédie Universelle

  • note — 1 n 1 a: a written promise to pay a debt; specif: promissory note in this entry bank note: a promissory note issued by a bank payable to bearer on demand but without interest and circulating as money cog·no·vit note /käg nō vit , kōg /: a note in …   Law dictionary

  • Note — Note, n. [F. note, L. nota; akin to noscere, notum, to know. See {Know}.] 1. A mark or token by which a thing may be known; a visible sign; a character; a distinctive mark or feature; a characteristic quality. [1913 Webster] Whosoever appertain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • note — NOTE. s. f. Marque que l on fait en quelque endroit d un livre, d un escrit, pour s en souvenir, & pour y avoir esgard. Mettez une note à la marge pour retrouver le passage. Note, signifie aussi, Bref commentaire sur quelque endroit d un escrit,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • note — [nōt] n. [OFr < L nota, a mark, sign, character, letter < notus, pp. of noscere, to know < gnoscere, to KNOW] 1. a mark of some quality, condition, or fact; distinguishing or characteristic feature, mood, tone, etc. [a note of sadness] 2 …   English World dictionary

  • Note — (von lat. nota „Merkmal, Schriftzeichen“) steht für: Note (Musik), ein Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones in der Musik Schulnote, eine Leistungsbeurteilung im schulischen Umfeld diplomatische Note, ein Schriftstück, meist im… …   Deutsch Wikipedia

  • note — ► NOUN 1) a brief written record of facts, topics, or thoughts, used as an aid to memory. 2) a short written message or document. 3) Brit. a banknote. 4) a single tone of definite pitch made by a musical instrument or voice, or a symbol… …   English terms dictionary

  • Note — Note, v. t. [imp. & p. p. {Noted}; p. pr. & vb. n. {Noting}.] [F. noter, L. notare, fr. nota. See {Note}, n.] [1913 Webster] 1. To notice with care; to observe; to remark; to heed; to attend to. Pope. [1913 Webster] No more of that; I have noted… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”